kurasawa_n

Однажды, когда-то, давно, много лет назад, словом....

Я жила и работала деревне. Совсем немного. Три месяца. У меня улучшился цвет лица, белки глаз стали белые-пребелые, а сами глаза – яркими и черными. Я ела здоровую пищу и жила одна в старом заброшенном доме. Была зима. Но теплая. По крышам каждую ночь скакали белки или коты. А вечером я читала Пастернака. Он попался мне под руку в деревенской библиотеке. А куда же образованному человеку без книг? И я читала там, читала и как-то незаметно какие-то стихи выучила наизусть. (Я просто их хорошо запоминаю).

Недавно natelephant   , (с которой мы принадлежим к одному карассу),  запостила стих Пастернака «Свидание»  и я опять про него вспомнила.  Мы его обсудили.  Но хочется обсудить ещё.

На самом деле я не очень люблю Пастернака. И в этом стихе тоже меня многое раздражало. Вот пишет человек о свидании с любимой  и всё как-то так очень по-бытовому. «В пальто осеннем, без шляпы, без калош», «пойду размять я ноги» - какой-то совсем уж простенький слог. Особенно это «размять ноги»... Ну что это? Или вот «течет вода с косынки». С косынки – это с такого убогенького платочка на голове. Но почему-то, почему-то эти слова не выходили у меня из головы. Они засели там прочно. На года... И я про себя повторяла «пойду размять я ноги – за дверью ты стоишь». Ну и далее... И я до сих пор их иногда повторяю.

Поэт передал тему невозможной любви – одну из самых важных в человеческом искусстве. Он вышел из своего уютного писательского гнездышка, где жил с женой и прочими удобствами, и встретил женщину, которую считал своей музой и любовницей. И она тоже видимо его поджидала. На той же самой деревенской улице. Так они и жили.

Простые слова сложились в нечто, что стоит повторить, когда вспоминаешь о невозможной любви :

 Засыплет снег дороги,
Завалит скаты крыш,
Пойду размять я ноги:
За дверью ты стоишь.